Po osmi letech strávených v Severním moři doputuje tajemný vzkaz v láhvi až na stůl kriminálního Oddělení Q, které se specializuje na staré nevyřešené případy. Detektiv Carl Mørck a jeho asistent Assad jsou vtaženi do temného případu vraždícího psychopata, sektářské...
Mia (Trine Dyrholm) je šťastně vdaná za sympatického středoškolského ředitele Frederika (Nikolaj Lie Kaas). Když vyjde najevo, že Frederik zpronevěřil školní finance, stojí Mia před zásadním dilematem. Je Frederik někdo jiný, než si myslela, nebo jeho jednání ovlivnil...
Tatínek, děti a strýček Anders se pouštějí do boje o nevídané dědictví, starobylý zámek. Aby jej získali musí se ovšem nejprve utkat v souboji s další rodinou, která si také hlásí o nárok na dědictví.
