Obrovský roj "Afrických včel" letí jihem USA. Vojenská základna, nedaleké městečko, tam všude již zabil spoustu lidí a pomalu se blíží k Houstonu... Je sestaven vědecký tým, který má za úkol najít způsob, jak roj zastavit...
Buxley Hall je uznávaná vojenská akademie, která se řídí stejnými tradicemi jako v roce svého vzniku – 1876. V současné době však škola přežívá jen s velkými obtížemi. Aby zachránil školu před krachem, musí potomek zakladatele povolit sloučení Buxley Hallu s dívčí...
