Natalie je mladá žena, která se po tragické autonehodě rodičů stará o svého mladšího bratra Johna. John se však dostal do problémů se zákonem, a aby nemusel do vězení pro mladistvé, musí žít v domově pro mládež. Natalie se mezitím snaží vydělávat peníze jako pokladní...
