Stačilo se jen omylem napít lektvaru namíchaného nepřátelským kouzelníkem a rázem se rytíř Godefroy a jeho sluha Jacquouille ocitli ve 20. století. Samozřejmě, jak už to ve Francii bývá, našli své potomky, i když zrovna ne na takové úrovni, jakou by si představovali....
Opět je tu Herbie, „auto se svojí vlastní hlavou“, které tentokrát přijíždí do Monte Carla na velké závody. Jenže naneštěstí si právě jeho vyberou zloději jako vhodný úkryt pro svůj lup a ukryjí do Herbieho nádrže kradené diamanty, které teď chtějí získat zpět.
Hra na dobývání začíná. Všechno je povoleno, poté co krutá a bohatá vdova přiměje známého svůdníka, aby se pokusil svést mladou snoubenku. Tentokrát však dojde k porušení základního pravidla: dva hráči se do sebe zamilují – s tragickými následky.
Robert (A.Delon) po druhé světové válce vytvoří se svými čtyřmi přáteli gang. Díky odvážným přepadením získávají legendární pověst a jen díky zradě je dopadne policie. Robertovi se podaří uniknout. Při přepadení zlatnictví je ale raněn...
Redaktor lokální televizní stanice Gérard Bréha se po konkurzu stane moderátorem ve velké soukromé televizní společnosti. Jeho hvězda stoupá díky shodě okolností prudce vzhůru...
