Čtyři přátelé, na které se problémy jen lepí, se snaží uchránit Emilův obchod s potravinami a bistro před nekalou soutěží supermarketů, které ovládly trh a malé obchodníky doslova převálcovaly. Když ale nastanou problémy s vedením obchodu, přátelé zařídí prodej...
Phil s Jeanem se chystají ještě se dvěma kamarády na dovolenou do Španělska. Je konec července a Phil v práci už jen kouká na plakát s dívkou ležící na pláži a vůbec nevnímá co dělá, takže místo štípání lístků lidem vstupujících do metra, cvaká vše co mu přijde...
